√ Adabul Mufrad Bab no. 30
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
30. Berbuat Baik kepada Kerabat dan seterusnya
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِالأَقْرَبِ فَالأَقْرَبِ "
60. Haiwah bin syuraih menceritakan pada kami: Baqiyah menceritakan pada kami: Dari Bahir: Dari Khalid bin Ma'dan: Dari Al Miqdam bin Ma'dikarib, bahwasanya dia mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihiwasallam bersabda, "Sesungguhnya Allah telah berwasiat kepada kamu tentang ibumu, dan berwasiat kepadamu (untuk berbuat baik) ibumu, kemudian berwasiat (berbuat baik) dengan ayahmu, lalu berwasiat kepadamu (berbuat baik) dengan karib kerabatmu yang terdekat dan seterusnya."
Shahih, di dalam kitab Ash-Shahihah (1666). (Ibnu Majah, 23-Kitab Al Adah, 1- Bab Al Walidaini, hadits 3661)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَزْرَجُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْخَطَّابِ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ : جَاءَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ : " أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ لَمَا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا، فَلَمْ يَقُمْ أَحَدٌ حَتَّى قَالَ ثَلاثًا، فَأَتَى فَتًى عَمَّةً لَهُ قَدْ صَرَمَهَا مُنْذُ سَنَتَيْنِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ لَهُ : يَا ابْنَ أَخِي، مَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَتِ : ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ : لِمَ قَالَ ذَاكَ؟ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَعْمَالَ بَنِي آدَمَ تُعْرَضُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَشِيَّةَ كُلِّ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَلا يَقْبَلُ عَمَلَ قَاطِعِ رَحِمٍ "
61. Musa bin Ismail menceritakan pada kami: Khazraj bin Utsman abu Khatab As-Sa'di menceritakan pada kami: Mengabarkan pada kami Abu Ayyub Sulaiman -pelayan Utsman bin Affan- ia berkata, "Abu Hurairah datang kepada kami pada Kamis sore, malam Jum'at lalu berkata,' Aku akan mendesak setiap orang yang memutuskan silaturrahim jika ia berdiri di antara kita'. Maka tidak seorang pun yang berdiri, hingga Abu Hurairah mengulanginya sebanyak tiga kali. Lalu datanglah seorang pemuda yang sudah dua tahun tidak berbicara kepada bibinya. Lalu ia datang kepada bibinya, dan sang bibi pun berkata, 'Wahai anak saudaraku! Apa yang membuatmu datang ke sini?' Pemuda itu berkata,' Aku mendengar Abu Hurairah berkata begini dan begitu'. Si Bibi membalas, 'Kembalilah kepada Abu Hurairah dan tanyakan mengapa ia berkata demikian?' Abu Hurairah berkata, bahwa dia mendengar Nabi SAW bersabda, 'Sesungguhnya seluruh amal bani Adam dihadapkan kepada Allah SWT setiap Kamis sore malam Jum'at. Namun tidak akan diterima suatu amal perbuatan orang yang memutuskan tali silaturrahim'. "
Hadits ini dha'if. (Irwa Alghalil, 931): [Tidak terdapat dalam Kutubus Sittah]
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا إِلا آجَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، فَإِنْ كَانَ فَضْلا فَالأَقْرَبَ الأَقْرَبَ، وَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَنَاوِلْ "
62. Muhammad bin Imran Abi laila menceritakan pada kami: Ayyub bin Jabir Al-Hanafi ,emcerotalam pada kami: Dari Adam bin Ali: Dari Ibnu Umar, "Tidak seorangpun yang berinfak kepada diri dan keluarganya kecuali akan mendapatkan ganjaran dari Allah SWT. Mulailah berinfak dari orang yang menjadi tanggunganmu, jika berlebih infakkanlah kepada keluarga terdekat dan yang dekat. Jika masih tersisa maka berikanlah."
Sanad hadits ini dha'if Di dalam sanad hadits ini terdapat Muhammad bin Imran bin Abi Laila dari Ayyub bin Jabir Al Hanafi, keduanya lemah. Hadits sejenis ini ada yang shahih yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah secara marfu. (Al Irwa, 833)