√ Adabul Mufrad Bab no. 247
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
247. Hal-hal yang Dikerjakan Seorang Pria di Dalam Rumahnya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : " مَا كَانَ يَصْنَعُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِهِ؟ فَقَالَتْ : كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاةُ خَرَجَ "
538. Abdullah bin Rkamiaja dan Hafs bin umar menceritakan pada : Syu'bah menceritakan pada kami: dari Al-Hakam, dari Ibrahim, Al Aswad berkata, "Aisyah radhiallahu 'anha ditanya tentang apa yang dikerjakan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pada keluarganya. Lalu Aisyah menjawab, 'Beliau membantu pekerjaan keluarganya, dpan apabila waktu shalat tiba beliau keluar.'"
Shahih, di dalam kitab Adabuz-Zafaaf (290). [Bukhari, 78- Kitab Al Adab, 40- Bab Kaifa Yakunur-Rajulu fi Ahlih].
حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : " مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ : يَخْصِفُ نَعْلَهُ، وَيَعْمَلُ مَا يَعْمَلُ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ
539. Musa menceritakan pada kami: Mahdi bin Maimun menceritakan pada kami: dari Hisyam bin Urwah, Dari Bapaknya, ia berkata, "Saya bertanya kepada Aisyah radhiallahu 'anha, 'Apa yang dikerjakan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di rumahnya?' Aisyah menjawab, 'Beliau memperbaiki sandalnya dan melakukan pekerjaan yang harus dilakukan oleh seseorang di dalam rumahnya.'"
Shahih, di dalam kitab Al Misykah (5822). [Tidak tercantum dalam Kutubus-Sittah].
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ : " مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ : مَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ، يَخْصِفُ النَّعْلَ، وَيَرْقَعُ الثَّوْبَ، وَيَخِيطُ "
540. Ishaq menceritakan pada kami: Abdullah bin Walid mengabarkan pada kami: dari Sufyan, dari Hisyam, dari Bapaknya ia berkata : "Saya bertanya kepada Aisyah radhiallahu 'anha, 'Apa yang dikerjakan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam di rumahnya?' Aisyah menjawab, Apa yang dilakukan salah seorang di antara kalian di rumahnya, memperbaiki sandal, menambal baju, dan menjahit."
Shahih: Ibid
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، قِيلَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : " مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ : كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ، يَفْلِي ثَوْبَهُ، وَيَحْلِبُ شَاتَهُ "
541. Abdullah menceritakan pada kami: Muawiyah bin Shalih menceritakan padaku, dari Yahya bin Said, Dari Amrah, Dikatakan kepada Aisyah radhiallahu 'anha, "Apa yang dilakukan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di rumahnya?" Aisyah menjawab, "Beliau manusia biasa. Beliau membersihkan bajunya (dari kutu) dan memerah susu kambingnya."
Shahih, di dalam kitab Ash-Shahihah (671). Mukhtasharus Syama’il (293).