√ Adabul Mufrad Bab no. 153
Sumber: Aplikasi Android Shahih Adabul Mufrad.
153. Saling Memuji
حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ رَجُلا ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ، يَقُولُهُ مِرَارًا، إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ كَذَا وَكَذَا، إِنْ كَانَ يَرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلا يُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا "
333. Adam menceritakan pada kami: Syubah menceritakan pada kami: dari Khalid, dari Abdurrahman bin Abu Bakrah, dari Bapaknya, bahwasanya seorang laki-laki disebutkan (namanya) di sisi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, lalu seseorang memuji kebaikannya dan kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Celaka engkau, engkau telah memotong leher temanmu (Rasulullah mengucapkannya berulang kali). Sekiranya salah seorang di antara kalian harus memuji orang lain tanpa batasan, maka hendaknya dia mengucapkan, 'Saya mengira ini dan itu' -jika dia memang seperti yang dipujinya itu-yang akan menilai adalah Allah, dan seseorang tidaklah mensucikan orang lain mendahului Allah.'"
Shahih, [Bukhari, 52- Kitab Asy-Syahadat, 16- Bab Idza Dzakara Rajulun Rajulan].
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : " سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ وَيُطْرِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَهْلَكْتُمْ، أَوْ قَطَعْتُمْ، ظَهْرَ الرَّجُلِ "
334. Muhammad bin Shalih menceritakan pada kami: Ismail bin Zakariya menceirtakan pada kami, Buraid bin Abdullah menceritakan padaku, dari Abu Burdah, Dari Abu Musa berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mendengar seseorang menyanjung orang lain dan melebih-lebihkannya, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, 'Kalian telah binasa atau kalian telah memutus punggung orang (lain)'"
Shahih, [Bukhari: 78- Kitab Al Adab, 54- Bab Ma Yukrahu minat-Tamaduhi. Muslim, 53- Kitab Az-Zuhdu, hadits 67].
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَأَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ : عَقَرْتَ الرَّجُلَ، عَقَرَكَ اللَّهُ "
335. Qabishah menceritakan pada kami: Sufyan menceritakan pada kami, dari Imran bin Muslim, Dari Ibrahim At-Taimi, dari bapaknya, berkata, "Kami duduk di sisi Umar, lalu seseorang menyanjung orang lain dihadapannya, lalu Umar berkata, 'Engkau telah melukai seseorang, mudah-mudahan Allah melukai kamu."'
Hasan, sanadnya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ : " الْمَدْحُ ذَبْحٌ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : يَعْنِي إِذَا قَبِلَهَا."
336. Abdus Salam menceritakan pada kami: Hafs menceritakan pada kami, dari Abdullah, dari Zaid bin Aslam dari Bapaknya, Aku mendengar Umar berkata: "Pujian adalah penyembelihan."
Shahih, sanadnya.